サードパーティー (third party) とは、第三者団体(企業、機関 等)のことである。 「サード」は第三者の「第三」であり、非当事者、つまり、当事者からは独立した者ということである。 いくつかの場合に使われるが、日本での使用はコンピュータ関連が多い。他分野では「第三者 (third person)」と訳し分けないことが多い(例: third party relay = 第三者中継)。
出典:Wikipedia(サードパーティー)